Season 5 Territory Capture — The Golden Wasteland Strategy Guide

🗺️

Interactive Map 인터랙티브 지도

Explore the Golden Wasteland. Zoom in to see territory details (more markers coming soon!).

황금 황무지를 탐험하세요. 확대하여 영토 세부 정보를 확인하세요 (더 많은 마커가 곧 추가될 예정입니다!).

Banks Per Day 일일 은행 점령

4+1

Max Banks (+ per city) 최대 은행 (+ 도시당)

Cities Per War Day 전쟁일 도시 점령

Max Cities 최대 도시 보유

🏛️

Capture Fundamentals 점령 기초

Season 5 brings familiar mechanics with critical differences. Understanding these core rules is essential before your alliance makes its first move in the Golden Wasteland.

시즌 5는 익숙한 메커니즘에 중요한 차이점을 가져옵니다. 황금 황무지에서 연맹이 첫 움직임을 보이기 전에 이 핵심 규칙들을 이해하는 것이 필수적입니다.

The Foundation of Expansion 확장의 기초

Your journey begins with capturing a Level 1 Bank Stronghold anywhere in your own warzone. This first capture establishes your alliance's territory and serves as the anchor for all future expansion.

여정은 본 서버 어디에서든 레벨 1 은행 요새를 점령하는 것으로 시작됩니다. 이 첫 점령이 연맹 영토를 확립하고 모든 미래 확장의 닻 역할을 합니다.

Connected Territory: All land captured after your first stronghold must be connected to existing territory. Tiles connect orthogonally and diagonally at warzone borders.
Daily Capture Limit: Each alliance can capture exactly 2 strongholds per day—no more, no less, every single day of the season.
Neutral vs. Occupied: Neutral NPC strongholds can be taken at any time. Strongholds owned by other alliances follow specific war rules with designated battle windows.
Stronghold Capacity: Start with a cap of 4 strongholds. Each city captured adds +1 to your limit, up to a maximum of 12 total.
City Capacity: Alliances can hold a maximum of 8 cities throughout the season.

연결된 영토: 첫 요새 이후 점령하는 모든 땅은 기존 영토와 연결되어야 합니다. 타일은 직각으로 연결되며, 서버 경계에서는 대각선으로도 연결됩니다.
일일 점령 제한: 각 연맹은 시즌 내내 매일 정확히 2개의 요새만 점령할 수 있습니다. 더도 덜도 아닙니다.
중립 vs 점령: 중립 NPC 요새는 언제든지 점령할 수 있습니다. 다른 연맹이 소유한 요새는 지정된 전투 시간에 특정 전쟁 규칙을 따릅니다.
요새 용량: 4개의 요새 제한으로 시작합니다. 도시를 점령할 때마다 제한이 +1씩 늘어나 최대 12개까지 가능합니다.
도시 용량: 연맹은 시즌 내내 최대 8개의 도시를 보유할 수 있습니다.

🎯 Capture Requirements 🎯 점령 조건

To take a neutral stronghold, complete these three steps: (1) Eliminate cowboy zombies in the contaminated land, (2) Rally and defeat the Plague Marauder boss (if present), (3) Occupy with 10 players for 10 minutes.

중립 요새를 점령하려면 다음 3단계를 완료하세요: (1) 오염된 땅의 카우보이 좀비 제거, (2) 역병 약탈자 보스 집결 공격 및 처치(있는 경우), (3) 10명의 플레이어로 10분간 점령.

🏆 First Capture Rewards 🏆 최초 점령 보상

When a stronghold is captured for the first time (never owned before), all alliance members receive rewards. Participation bonuses go to those who attacked zombies, joined the boss rally, or helped occupy.

요새가 최초로 점령되면(이전 소유 기록 없음), 모든 연맹원이 보상을 받습니다. 좀비 공격, 보스 집결 참여, 또는 점령 지원에 참여한 인원에게는 참여 보너스가 지급됩니다.

↗️ Diagonal Connections ↗️ 대각선 연결

Strongholds on warzone borders connect diagonally, opening crucial expansion paths. This allows corner servers to reach the central area through neighboring warzones.

서버 경계의 요새는 대각선으로 연결되어 중요한 확장 경로를 엽니다. 이를 통해 구석 서버도 이웃 서버를 통해 중앙 구역에 도달할 수 있습니다.

🏦

Bank Strongholds 은행 요새

In Season 5, strongholds have evolved into Banks—financial hubs that generate wealth over time. Control them wisely, for they are both treasure vaults and targets.

시즌 5에서 요새는 은행으로 진화했습니다. 시간이 지남에 따라 부를 창출하는 금융 허브죠. 현명하게 통제하세요. 그들은 보물 창고이자 동시에 표적입니다.

Critical Opening Timing 중요한 오프닝 타이밍

All banks open on Day 1 at 12:00 server time. However, your Virus Resistance determines which levels you can actually capture. Expect this rough progression: Day 1 → Lvl 1, Day 3 → Lvl 2, Day 5 → Lvl 3, continuing every 2-3 days as resistance grows.

모든 은행은 1일차 서버 시간 12:00에 열립니다. 하지만 바이러스 저항력에 따라 점령 가능한 레벨이 결정됩니다. 대략적인 진행: 1일차 → 레벨 1, 3일차 → 레벨 2, 5일차 → 레벨 3, 이후 저항력이 증가함에 따라 2-3일 간격으로 이어집니다.

Bank Level 은행 레벨	Location 위치	Boss 보스	Accessible When 접근 가능 시기
Level 1-4	Own Warzone 본 서버	Yes (most) 있음 (대부분)	Day 1+ (based on VR) 1일차+ (VR 기준)
Level 5	Adjacent Warzones 인접 서버	No (border tiles) 없음 (경계 타일)	Before Week 3 3주차 이전
Level 6	Central Zones 중앙 구역	No 없음	Week 2 onward 2주차 이후
Level 7-10	Central Zones 중앙 구역	Yes (requires rally) 있음 (집결 필요)	Week 4, Day 1 at 12:00 4주차 1일 12:00

Strategic Insight: Long-Term Banking 전략적 통찰: 장기 뱅킹

When planning your route, prioritize keeping banks for extended periods. This enables 5-day CrystalGold deposits with maximum interest returns. A bank held briefly offers far less economic value than one held through multiple deposit cycles.

경로를 계획할 때, 은행을 장기간 유지하는 것을 우선시하세요. 이를 통해 5일 크리스탈 골드 예금으로 최대 이자 수익을 얻을 수 있습니다. 잠깐 보유한 은행은 여러 예금 주기를 거친 은행보다 경제적 가치가 훨씬 낮습니다.

💰 Deposit System 💰 예금 시스템

Members deposit CrystalGold into captured banks. Choose 1, 3, or 5-day terms. Longer deposits = higher interest. Level 1 banks offer ~12k return on 6k/5-day. Level 5+ offers ~14k on the same.

멤버들은 점령한 은행에 크리스탈 골드를 예금합니다. 1일, 3일, 5일 기간을 선택하세요. 기간이 길수록 이자가 높습니다. 레벨 1 은행은 6k/5일 기준 약 12k 수익을, 레벨 5+는 약 14k 수익을 제공합니다.

⚔️ Plunder Risk ⚔️ 약탈 위험

If enemies capture your bank, a plunder phase begins. If they plunder even once, all contracts lose interest AND principal proportional to plunder percentage. Deposits are NOT protected!

적이 은행을 점령하면 약탈 단계가 시작됩니다. 한 번이라도 약탈당하면 모든 계약은 이자를 잃고, 약탈 비율에 비례하여 원금도 잃습니다. 예금은 보호되지 않습니다!

🛡️ Abandonment Rules 🛡️ 포기 규칙

Abandoned banks keep their 60-hour shield. Contracts remain in place. A new alliance can capture it without plundering to preserve all deposits, or plunder to steal resources.

포기한 은행은 60시간 보호막을 유지합니다. 계약은 유지됩니다. 새로운 연맹은 약탈 없이 점령하여 모든 예금을 보존하거나, 약탈하여 자원을 훔칠 수 있습니다.

🏙️

City Conquest 도시 점령

Cities are the crown jewels of territorial expansion—sources of CrystalGold production and influence points. But unlike banks, they follow strict war day restrictions.

도시는 영토 확장의 꽃입니다. 크리스탈 골드 생산과 영향력 점수의 원천이죠. 하지만 은행과 달리 엄격한 전쟁일 제한을 따릅니다.

War Day Schedule 전쟁일 일정

Cities—both neutral and occupied—can ONLY be captured on Wednesdays and Saturdays. Each alliance has 2 declarations per war day, totaling 4 potential captures per week.

중립이든 점령 상태든 도시는 오직 수요일과 토요일에만 점령할 수 있습니다. 각 연맹은 전쟁일마다 2회의 선전포고 기회를 가지며, 주당 총 4회의 점령 기회가 있습니다.

Day 3 (Wednesday) 3일차 (수요일)

Level 1 Cities Open 레벨 1 도시 오픈

First cities become available at 12:00 server time. Claim 2 cities with your alliance's first war declarations.

첫 도시들이 서버 시간 12:00에 열립니다. 연맹의 첫 선전포고로 2개의 도시를 차지하세요.

Day 6 (Saturday) 6일차 (토요일)

Level 2 Cities Open 레벨 2 도시 오픈

Higher-tier cities unlock. Your second war day of the week—use both declarations wisely.

상위 티어 도시가 잠금 해제됩니다. 주간 두 번째 전쟁일입니다. 두 번의 선전포고를 현명하게 사용하세요.

Day 10 (Wednesday) 10일차 (수요일)

Level 3 Cities Open 레벨 3 도시 오픈

Few Level 3 cities exist. Competition intensifies. Note: Top alliances may already be near the central area by now.

레벨 3 도시는 수가 적어 경쟁이 치열합니다. 참고: 상위 연맹들은 이미 중앙 구역 근처에 있을 수 있습니다.

Day 13 (Saturday) 13일차 (토요일)

Level 4 Cities Open 레벨 4 도시 오픈

Mid-season territory control becomes crucial for economic dominance.

시즌 중반 영토 통제는 경제적 우위를 위해 매우 중요해집니다.

Day 17 (Wednesday) 17일차 (수요일)

Level 5 Cities Open 레벨 5 도시 오픈

High-value cities with significant CrystalGold production potential.

상당한 크리스탈 골드 생산 잠재력을 가진 고가치 도시들입니다.

Day 24 (Wednesday) 24일차 (수요일)

Level 6 & 7 Cities Open 레벨 6 & 7 도시 오픈

Major strategic targets become available. Cross-warzone competition peaks.

주요 전략적 목표가 열립니다. 서버 간 경쟁이 최고조에 달합니다.

Day 27 (Saturday) 27일차 (토요일)

Level 8 & 9 Cities Open 레벨 8 & 9 도시 오픈

Elite-tier cities for dominant alliances. These require massive coordination.

지배적인 연맹을 위한 엘리트 티어 도시들입니다. 엄청난 협력이 필요합니다.

Day 31 (Wednesday) 31일차 (수요일)

Level 10 Cities Open 레벨 10 도시 오픈

The ultimate territorial prizes. Only the mightiest alliances will claim these.

궁극의 영토 보상입니다. 오직 가장 강력한 연맹만이 차지할 것입니다.

Why S5 Felt Different S5가 다르게 느껴진 이유

Previous seasons allowed alliances to grab 6+ Level 1 cities on days 3-5. In Season 5, the war day restriction means you can only take 2 cities per war day. This explains why early expansion patterns changed dramatically.

이전 시즌에서는 3-5일차에 6개 이상의 레벨 1 도시를 차지할 수 있었습니다. 시즌 5에서는 전쟁일 제한으로 인해 하루에 2개의 도시만 점령할 수 있습니다. 이것이 초기 확장 패턴이 급격히 변한 이유입니다.

📅

Season Timeline 시즌 일정

Understanding the weekly progression helps you prepare resources, set alliance goals, and anticipate competition windows.

주간 진행 상황을 이해하면 자원을 준비하고, 연맹 목표를 설정하며, 경쟁 시기를 예측하는 데 도움이 됩니다.

Week 주차	Bank Access 은행 접근	City Levels 도시 레벨	Key Events 주요 이벤트
Week 1	Levels 1-4 (own zone) 레벨 1-4 (본 구역)	Lvl 1-2 (Wed/Sat) 레벨 1-2 (수/토)	Coffee Factory setup, VR progression, High Noon 커피 공장 설정, VR 진행, 하이 눈
Week 2	Lvl 5 borders, Lvl 6 central 레벨 5 경계, 레벨 6 중앙	Lvl 3 레벨 3	Cross-zone expansion begins, Trade Train active 구역 간 확장 시작, 무역 열차 활성
Week 3	Deep warzone bosses unlock 심층 구역 보스 해제	Lvl 4 레벨 4	Rally inner warzones, Faction Awards 내부 구역 집결, 진영 보상
Week 4	Lvl 7-10 shields drop 레벨 7-10 보호막 해제	Lvl 5 레벨 5	Central area opens fully, intense competition 중앙 구역 완전 개방, 치열한 경쟁
Week 5-6	All levels accessible 모든 레벨 접근 가능	Lvl 6-7 (Week 5) 레벨 6-7 (5주차)	Warzone Duel, territorial consolidation 서버 결투, 영토 통합
Week 7-8	Defensive focus 방어 집중	Lvl 8-10 (final stretch) 레벨 8-10 (마지막 구간)	Capitol Conquest, Faction Duel, Season finale 수도 점령전, 진영 결투, 시즌 피날레

🛡️

Shields & Defense 방어막 & 수비

Knowing shield timers can mean the difference between holding territory and losing everything to a surprise attack.

방어막 타이머를 아는 것은 영토를 지키느냐, 기습 공격에 모든 것을 잃느냐의 차이를 만들 수 있습니다.

🏦 Bank Shield: 60 Hours 🏦 은행 방어막: 60시간

After capturing a bank stronghold, it receives a 60-hour immunity shield. Successfully defending against an attack also grants a fresh 60-hour shield.

은행 요새를 점령하면 60시간 면역 방어막을 얻습니다. 공격을 성공적으로 방어하면 새로운 60시간 방어막이 부여됩니다.

🏙️ City Shield: 7 Days 🏙️ 도시 방어막: 7일

Cities receive a 7-day protection shield upon capture—significantly longer than banks, reflecting their strategic importance.

도시는 점령 시 7일간의 보호 방어막을 얻습니다. 전략적 중요성을 반영하여 은행보다 훨씬 깁니다.

🚪 Abandonment Shield Retention 🚪 포기 시 방어막 유지

When abandoning within the shield period, the shield remains active. The territory becomes neutral but protected, preventing immediate hostile takeover.

방어막 기간 내에 포기하면 방어막은 활성 상태로 유지됩니다. 영토는 중립이 되지만 보호되어 즉각적인 적대적 점령을 방지합니다.

⏳ Abandonment Lockout ⏳ 포기 재점령 제한

An alliance that abandons an unshielded city cannot recapture it for 5 days (pending verification). Plan your territory swaps carefully.

방어막이 없는 도시를 포기한 연맹은 5일 동안 다시 점령할 수 없습니다(확인 필요). 영토 교환을 신중하게 계획하세요.

Alliance Safe Time 연맹 안전 시간

Season 5 introduces Alliance Safe Time—your alliance can designate one of the three daily battle slots as a protected period. During this time, your territories cannot be attacked. Use this strategically to ensure your members can rest while maintaining offensive capabilities during other windows.

시즌 5에는 연맹 안전 시간이 도입되었습니다. 연맹은 하루 세 번의 전투 슬롯 중 하나를 보호 기간으로 지정할 수 있습니다. 이 시간 동안에는 영토가 공격받지 않습니다. 이를 전략적으로 사용하여 다른 시간대에는 공격 능력을 유지하면서 멤버들의 휴식을 보장하세요.

💎

CrystalGold Economy 크리스탈 골드 경제

CrystalGold is the lifeblood of Season 5. It's your currency, your reward, and the prize every alliance fights for.

크리스탈 골드는 시즌 5의 생명선입니다. 화폐이자 보상이며, 모든 연맹이 싸워서 얻으려는 전리품입니다.

📥 How to Earn 📥 획득 방법

Defeat map zombies and Doom Elites, capture cities, plunder enemy banks, complete High Noon duels, and collect from deposit interest.

지도상의 좀비와 둠 엘리트 처치, 도시 점령, 적 은행 약탈, 하이 눈 결투 완료, 그리고 예금 이자 수령 등으로 획득합니다.

🏦 Banking for Profit 🏦 수익을 위한 뱅킹

Always use 5-day deposits for maximum returns. Higher-level banks yield better interest. Level 8 banks offer up to 280% return on principal.

최대 수익을 위해 항상 5일 예금을 사용하세요. 높은 레벨의 은행일수록 이자가 높습니다. 레벨 8 은행은 원금의 최대 280% 수익을 제공합니다.

🛒 Wild West Shop 🛒 와일드 웨스트 상점

Spend CrystalGold in the seasonal shop for exclusive items. Best rewards unlock later in the season—save your currency for high-value purchases.

시즌 상점에서 크리스탈 골드를 사용하여 독점 아이템을 구매하세요. 최고의 보상은 시즌 후반에 잠금 해제되므로 고가치 구매를 위해 화폐를 아껴두세요.

Deposit Protection 예금 보호

Here's the good news: if your alliance loses control of a bank during your deposit term, your deposit contract is still honored. You'll receive full payment when the timer expires, regardless of who holds the bank.

좋은 소식입니다: 예금 기간 중 연맹이 은행 통제권을 잃더라도, 예금 계약은 여전히 유효합니다. 누가 은행을 소유하든 상관없이 타이머가 만료되면 전액을 지급받습니다.

Plunder Consequences 약탈의 결과

If a new alliance captures the bank and plunders even once, ALL active contracts lose their interest AND lose principal proportional to the plunder percentage. The risk is real—coordinate defenses!

새로운 연맹이 은행을 점령하고 한 번이라도 약탈하면, 모든 활성 계약은 이자를 잃고 약탈 비율에 비례하여 원금도 잃습니다. 위험은 실재합니다—수비를 조율하세요!

⚔️

Advanced Strategy 고급 전략

Information from veteran players and community strategists to give your alliance the competitive edge.

연맹에 경쟁 우위를 제공하기 위한 베테랑 플레이어와 커뮤니티 전략가들의 정보입니다.

Outpost Mechanics 전초기지 메커니즘

Each server has an outpost in the central area that can be repaired. Once operational, any alliance from that server can use the outpost to attack connected strongholds—following war rules if already occupied. This is crucial for corner servers seeking central area access.

각 서버는 수리 가능한 중앙 구역 전초기지를 가지고 있습니다. 가동되면 해당 서버의 모든 연맹은 전초기지를 사용하여 연결된 요새를 공격할 수 있습니다(이미 점령된 경우 전쟁 규칙 준수). 이는 중앙 구역 진입을 노리는 구석 서버에 매우 중요합니다.

🎯 Territory Exceptions 🎯 영토 예외 사항

Trade Posts: Occupied by individuals, not alliances. No connected land required.

Nexus (Capitol): The second Capitol Conquest (Week 8 Wednesday) requires no connected territory.

Server Outpost: Once repaired, enables central zone attacks without adjacent tiles.

교역소: 연맹이 아닌 개인이 점령합니다. 연결된 영토가 필요 없습니다.

넥서스 (수도): 두 번째 수도 점령전(8주차 수요일)은 연결된 영토가 필요 없습니다.

서버 전초기지: 수리 완료 시 인접 타일 없이도 중앙 구역 공격이 가능합니다.

📈 Expansion Philosophy 📈 확장 철학

Focus on sustainable growth over rapid expansion. Holding fewer banks longer generates more CrystalGold than grabbing many and losing them. Prioritize higher-level banks when possible for better deposit returns.

급격한 확장보다는 지속 가능한 성장에 집중하세요. 적은 수의 은행을 오래 유지하는 것이 많이 잡았다가 잃는 것보다 더 많은 크리스탈 골드를 생성합니다. 더 나은 예금 수익을 위해 가능한 한 높은 레벨의 은행을 우선시하세요.

🤝 Server Coordination 🤝 서버 협력

Consider whether to consolidate server power into one dominant alliance or spread across 2-3 alliances to cover more ground. Both strategies have merit depending on your server's strengths and competition.

서버의 힘을 하나의 지배적인 연맹에 집중할지, 아니면 2-3개 연맹에 분산시켜 더 넓은 지역을 커버할지 고려하세요. 두 전략 모두 서버의 강점과 경쟁 상황에 따라 장점이 있습니다.

⏰ Virus Resistance Priority ⏰ 바이러스 저항력 우선순위

VR dictates your expansion speed. Max your Coffee Factories (upgrade to 15, then unlock next). Use Special Coffee buffs strategically. The Caffeine Institute is your key to faster progression through stronghold tiers.

VR은 확장 속도를 결정합니다. 커피 공장을 최대화하세요(15까지 업그레이드 후 다음 해제). 스페셜 커피 버프를 전략적으로 사용하세요. 카페인 연구소는 요새 티어를 빠르게 진행하는 열쇠입니다.

Pro Tips Compilation 프로 팁 모음

Save stamina for 2 weeks before season—you'll need it for captures and zombie clearing
Switch to Engineer profession for building cost reduction (applies to seasonal buildings)
Failed attacks on cowboy zombies still count for participation rewards
Trade posts CAN be used to attack adjacent land—use this for strategic positioning
Like 10 Turkey Parade base skins daily for free speedups
Check the CrystalGold shop regularly—new items unlock every few days

시즌 2주 전부터 스태미나를 아끼세요—점령과 좀비 처치에 필요합니다
건설 비용 감소를 위해 엔지니어 직업으로 전환하세요(시즌 건물에 적용됨)
카우보이 좀비 공격 실패도 참여 보상 카운트에 포함됩니다
교역소는 인접 땅을 공격하는 데 사용할 수 있습니다—전략적 위치 선정에 활용하세요
무료 가속을 위해 매일 10개의 칠면조 퍼레이드 기지 스킨에 좋아요를 누르세요
크리스탈 골드 상점을 정기적으로 확인하세요—며칠마다 새로운 아이템이 해제됩니다